株式会社旅キャピタル（東京都港区、代表取締役社長：吉村英毅）と東西旅行社（ソウル特別市麻浦区、代表取締役：裵東徹）は、平成23年1月4日付にて東西旅行社Japan本部を共同で設立いたしましたので、お知らせいたします。
東西旅行社Japan株式会社及びその準備機関の東西旅行社Japan本部の主要業務は、日本国内での旅キャピタルの一般顧客及び取引先旅行会社への韓国商材の販売、東西旅行社日本支社業務の引継ぎ、韓国国内の東西旅行社顧客への日本商材の販売、の3点を中心に行います。
東西旅行社にとって今年は設立40年目を迎える節目の年であり、日本韓国間におけるビジネスをよりダイナミックに展開していくことを目的として、日本のオンライントラベル業界での実績を持つ旅キャピタルとの共同出資に合意しました。
両社はそれぞれが所有するノウハウ、インフラの共有、相互利用を行い、アライアンスパートナーとして経営の強化を図って参ります。
２．株式会社東西旅行社
（１）商号：株式会社東西旅行社
（２）主な事業：旅行事業
（３）設立年月日：1971年
（４）代表者：裵東徹
（５）所在地：ソウル特別市麻浦区塩里洞155-13東西旅行社ビル
（６）沿革：1971年の創社以後、外国観光客、産業視察団、韓国文化関連観光客誘致などにより1990年代から毎年文化観光部指定優秀旅行社に選定され、名実共に旅行産業の先駆企業として約40年余りの歴史を誇ります。また外貨獲得の功労を認められ、大韓民国（83）、大統領賞受賞（92）、観光振興塔（92）、石塔産業勲章（96）、大統領表彰（2000）を全部受賞した最優秀企業でもあります。韓国人海外旅行及び国内外航空券、国内及全世界ホテル予約、企業海外研修、企業出張関連業務専担にてワンストップサービスができる旅行社であります。錦湖アシアナグループ全系列社、大象グループ全系列等の専担旅行社としての業務が認められております。またその他にもたくさんの企業らを主要顧客にして最高の満足を提供しております。
３、株式会社旅キャピタルの概要
（１）商号：株式会社旅キャピタル
（２）主な事業：オンライン旅行業、投資業
（３）設立年月日：2007年5月
（４）代表者：吉村英毅
（５）所在地：東京都港区芝3-5-5芝公園ビル6階
（６）資本金の額：195,000,000円
（７）取扱高推移：2009年9月期43億円（実績）2010年9月期90億円（実績）2011年9月期110億円（見込）
（８）沿革：2007年5月設立。同年8月に国内旅行、国内航空券を主に取り扱う株式会社Valcom、株式会社DTSを子会社化。2008年1月に海外ホテル販売の旅ウェブを事業買収。2009年8月に株式会社サイバートラベルと資本提携。同年9月に株式会社アイ・ブイ・ティ、イーツアー株式会社とそれぞれ資本提携。同年10月に子会社である株式会社Valcom、株式会社DTSを吸収合併。同年12月に株式会社パラダイムシフトと資本提携。2010年1月に株式会社パラダイムシフト社からAloha7、CASTOUR、旅ツウ、stayatjpの4ブランドを中心とする旅行事業の全部を事業買収。同時に、ハワイの現地法人Aloha7.Incを子会社化。同年2月に株式会社旅工房、同年7月に株式会社トラベルデータ、同年11月にジャパンジェットチャーター株式会社とそれぞれ資本提携。
【株式会社旅キャピタル運営サイト】
旅ウェブ http://www.tabiweb.ne.jp/
エアーズゲート http://www.air-j.com/
e航空券.com http://www.e-koukuuken.com/
Aloha7 http://aloha7.co.jp/
CAS Tour http://www.castour.com/
旅ツウ http://tabi2.jp/
stayatjp http://stayat.jp/
旅eets http://www.tabieets.jp/
本件に関するお問い合わせ
管理部:若林嗣弘
TEL：03-3455-0836
FAX：03-3455-3609
Mail：wakabayashi@tabicapi.com
記
１．東西旅行社Japan本部共同設立の趣旨株式会社旅キャピタルと株式会社東西旅行社は、東西旅行社Japan株式会社を2011年中に共同出資にて設立することに合意し、その準備機関として2011年1月4日付けにて東西旅行社Japan本部を共同で設立いたしました。東西旅行社Japan株式会社及びその準備機関の東西旅行社Japan本部の主要業務は、日本国内での旅キャピタルの一般顧客及び取引先旅行会社への韓国商材の販売、東西旅行社日本支社業務の引継ぎ、韓国国内の東西旅行社顧客への日本商材の販売、の3点を中心に行います。
東西旅行社にとって今年は設立40年目を迎える節目の年であり、日本韓国間におけるビジネスをよりダイナミックに展開していくことを目的として、日本のオンライントラベル業界での実績を持つ旅キャピタルとの共同出資に合意しました。
両社はそれぞれが所有するノウハウ、インフラの共有、相互利用を行い、アライアンスパートナーとして経営の強化を図って参ります。
２．株式会社東西旅行社
（１）商号：株式会社東西旅行社
（２）主な事業：旅行事業
（３）設立年月日：1971年
（４）代表者：裵東徹
（５）所在地：ソウル特別市麻浦区塩里洞155-13東西旅行社ビル
（６）沿革：1971年の創社以後、外国観光客、産業視察団、韓国文化関連観光客誘致などにより1990年代から毎年文化観光部指定優秀旅行社に選定され、名実共に旅行産業の先駆企業として約40年余りの歴史を誇ります。また外貨獲得の功労を認められ、大韓民国（83）、大統領賞受賞（92）、観光振興塔（92）、石塔産業勲章（96）、大統領表彰（2000）を全部受賞した最優秀企業でもあります。韓国人海外旅行及び国内外航空券、国内及全世界ホテル予約、企業海外研修、企業出張関連業務専担にてワンストップサービスができる旅行社であります。錦湖アシアナグループ全系列社、大象グループ全系列等の専担旅行社としての業務が認められております。またその他にもたくさんの企業らを主要顧客にして最高の満足を提供しております。
３、株式会社旅キャピタルの概要
（１）商号：株式会社旅キャピタル
（２）主な事業：オンライン旅行業、投資業
（３）設立年月日：2007年5月
（４）代表者：吉村英毅
（５）所在地：東京都港区芝3-5-5芝公園ビル6階
（６）資本金の額：195,000,000円
（７）取扱高推移：2009年9月期43億円（実績）2010年9月期90億円（実績）2011年9月期110億円（見込）
（８）沿革：2007年5月設立。同年8月に国内旅行、国内航空券を主に取り扱う株式会社Valcom、株式会社DTSを子会社化。2008年1月に海外ホテル販売の旅ウェブを事業買収。2009年8月に株式会社サイバートラベルと資本提携。同年9月に株式会社アイ・ブイ・ティ、イーツアー株式会社とそれぞれ資本提携。同年10月に子会社である株式会社Valcom、株式会社DTSを吸収合併。同年12月に株式会社パラダイムシフトと資本提携。2010年1月に株式会社パラダイムシフト社からAloha7、CASTOUR、旅ツウ、stayatjpの4ブランドを中心とする旅行事業の全部を事業買収。同時に、ハワイの現地法人Aloha7.Incを子会社化。同年2月に株式会社旅工房、同年7月に株式会社トラベルデータ、同年11月にジャパンジェットチャーター株式会社とそれぞれ資本提携。
【株式会社旅キャピタル運営サイト】
旅ウェブ http://www.tabiweb.ne.jp/
エアーズゲート http://www.air-j.com/
e航空券.com http://www.e-koukuuken.com/
Aloha7 http://aloha7.co.jp/
CAS Tour http://www.castour.com/
旅ツウ http://tabi2.jp/
stayatjp http://stayat.jp/
旅eets http://www.tabieets.jp/
本件に関するお問い合わせ
管理部:若林嗣弘
TEL：03-3455-0836
FAX：03-3455-3609
Mail：wakabayashi@tabicapi.com